دوشنبه 18 اسفند 1399

به سایت پدر و پسر خوش آمدید.

گفتار6 ايراني پژوهي در دورۀ قاجاريه- شیل

چاپ
( 22 رای )

 تاجری از دورۀ قاجار، عکس از آنتوان سوروگین

تاجری از دورۀ قاجار، عکس از آنتوان سوروگین

شيل:

ايرانيان به فقر و نداري تظاهر مي كنند

ايرانيان واقعاً مردم عجيبي هستند؛ زيرا اين طور به نظر مي آيد كه همۀ مردم به نحوي مقروض اند. از پادشاه مملكت گرفته كه زير بار قرض امپراتور روسيه است تا يك قاطرچي بينوا.

شايد تنها نزول خوارها مقروض نباشند وگرنه با هر كس كه صحبت مي كنيد از قرض هاي خود مي نالد و آدمي مشكوك مي شود كه شايد اين مردم به خاطر فرار از اجحاف ديگران اين چنين به فقر و نداري تظاهر مي كنند.*

 

شيل، ماري[ليدي] (Sheil) همسر سفير انگلستان
(متوفي 1869)
وي همسر سفير انگلستان در دورۀ سلطنت ناصرالدين شاه قاجار است. كتاب وي در سال 1856 در لندن به نام Glimpses of Life and Manner's in Persia به چاپ رسيد.

--

مطالب مرتبط:

ايراني از نگاه انيراني - فهرست مطالب

سولتيكف: زبان فارسي شيرين ترين زبان دنياست

 لايارد: ايرانيان سياحت را دليل كافي اي براي سفر نمي دانند

 دوبُد: ايرانيان مهربان اند

 شيل: ايرانيان به فقر و نداري تظاهر مي كنند


--
پي نوشت:
* شيل، ماري. خاطرات ليدي شيل – ابوترابيان، حسين. نشر نو. چاپ دوم 1368. ص84.

 

مطالب مرتبط



اشتراک گذاری

بازدید: 2548 بار  

افزودن نظر


کد امنیتی
تصویر جدید